5+ najlepší offline prekladateľský softvér pre užívateľov PC s Windows

Pokrok v technológii radikálne zmenil spôsob, akým komunikujeme a robíme veci. Prostredníctvom celosvetovej siete sa aj malé a stredné podniky pravidelne stretávajú s obchodníkmi z najvzdialenejších kútov sveta. Preto je nevyhnutné, aby každá spoločnosť mala robustný prekladový softvér. Prekladateľský softvér zlepšuje medzinárodný obchod tým, že vám umožňuje porozumieť každému dokumentu, e-mailu alebo potenciálnej obchodnej stránke, ktorá sa objavuje v cudzom jazyku. Najlepšie zo všetkého je, že niektorý pokročilý prekladateľský softvér umožňuje prekladať offline.

Najlepší softvér na preklad dokumentov je pečený s priateľskými funkciami zameranými na zlepšenie prekladu. Poskytuje rôzne jazyky na výber, dobré užívateľsky prívetivé rozhranie a ponúka vynikajúcu podporu. Vyniká pri prekladaní e-mailov, ktoré umožňujú stranám písať vo svojom jazyku a mať obsah doručený v jazyku príjemcu. Bezproblémovo prekladá ďalšie dokumenty, prezentácie programu PowerPoint, prehľady programu Excel a ďalšie natívne aplikácie s vysokou mierou presnosti. Ponúka schopnosť prevodu textu na reč, ktorá užívateľom umožňuje naučiť sa správnu výslovnosť. V tomto článku sa budeme zaoberať najlepším offline prekladovým softvérom pre PC.

Súvisiace články: Cortana teraz prekladá francúzštinu, nemčinu, taliančinu a španielčinu do Windows 10

Aký je najlepší offline prekladový softvér pre Windows PC?

Promt 12 offline preklad (odporúčané)

Promt Professional 10 je skvelý prekladateľský softvér, ktorý prichádza v balíkoch s úspornými, viacjazyčnými balíkmi a ponúka skvelú funkcionalitu pre podniky pracujúce so zahraničnými kanceláriami.

Promt ponúka niekoľko jazykových prekladových programov s verziami, ktoré pokrývajú až 16 jazykov. Promt Professional 10 English Viacjazyčná verzia sa prekladá medzi angličtinou a ruštinou, nemčinou, španielčinou, portugalčinou, francúzštinou a taliančinou.

Prekladový softvér spoločnosti Promt má veľký počet funkcií a podporuje mnoho formátov súborov. Je užívateľsky príjemný a umožňuje ľahko manipulovať s jeho funkciami. Skvelá karta, ktorú Promt musí hrať, je množstvo podporovaných formátov súborov a schopnosť prekladať celé dokumenty z ľubovoľnej aplikácie balíka Microsoft Suite.

Z formátových súborov, s ktorými sa môžete stretnúť a ktoré je potrebné preložiť, Promt podporuje PDF, DOC, DOCX, RTF, XLS, XLSX, MSG, HTML, PPTX, XML a ďalšie. Stručne povedané, Promt je dobre optimalizovaný pre všetkých používateľov, ktorí pracujú s balíkom Office Suite. Budete môcť pripraviť svoje dokumenty v aplikácii PowerPoint, Word, Excel, Outlook a jednoducho ich preložiť, keď sa to vykoná jediným kliknutím.

Voľba editora Promt 12
  • K dispozícii je bezplatná verzia
  • Automatické prekladové riešenie
  • Užívatelsky prívetivý
Stiahnuť teraz Promt Free

Babylon 10 Premium Pro

Babylon Premium Pro sa nazýva najlepším prekladateľským softvérom pre firmy. Pomocou tohto softvéru môžete rozpoznať a preložiť až 77 jazykov. Prekladateľ je nielen cenovo dostupný, ale tiež prichádza so špičkovými funkciami a schopnosťami pracovať z vybratých desktopových aplikácií, vrátane e-mailu. Program umožňuje určiť konkrétny jazyk pre každý z vašich kontaktov. Týmto spôsobom môžete napísať e-mail v angličtine, ale príjemca ho dostane vo svojom jazyku. Podobne môže druhá strana písať vo svojom jazyku a dostanete ho v angličtine alebo v akomkoľvek inom jazyku podľa vášho výberu.

Zatiaľ čo iní prekladatelia vás žiadajú, aby ste definovali jazyk, ktorý chcete preložiť, Babylon automaticky rozpozná jazyk. Okrem prekladov je softvér dodávaný s robustnými nástrojmi na kontrolu gramatiky a kontroly pravopisu, ktoré robia vašu prácu profesionálnym a profesionálnym. Dodáva sa tiež s integrovaným slovníkom. A ak sa veľmi obávate o výslovnosť, stačí kliknúť na ikonu „Speech“ a Babylon vás naučí správne vyslovovať tieto slová. Majte však na pamäti, že nemôžete prekladať, keď používate bezplatnú verziu Babylonu.

Prečítajte si tiež: Voľný Windows 8, Windows 10 Slovník Apps na použitie

Získajte Babylon 10 Premium Pro

Aplikácia Microsoft Translator pre Windows 10

Aplikácia Microsoft Translator pre Windows 10 nemusí prekladať toľko jazykov ako Babylon, ale offline preklad je forte tejto aplikácie. Odteraz aplikácia podporuje 50 jazykov a počet podporovaných jazykov sa neustále zvyšuje. Na rozdiel od Google Translate, ktorý je plne on-line aplikácie, môže Prekladateľ 10 pracovať v režime offline a robí to veľmi dobre. Jednou z funkcií, ktoré ho robia výnimočným, je preklad kamery. Stačí nasmerovať fotoaparát na značky, noviny, ponuky alebo akýkoľvek vytlačený text a aplikácia preloží text v jedinom ťuknutí.

Preklad textu je tiež veľmi užitočná funkcia, najmä pri rozhovore s niekým, kto nehovorí vaším jazykom. Aplikácia má tiež hlasový preklad a funkcie na prenos textu na reč. Kliknutím na ikonu reproduktora môžete počuť výslovnosť preloženej frázy. Aplikácia uloží všetky vaše preklady a môžete ich tiež označiť ako obľúbené, aby ste k nim mali jednoduchý prístup. Aplikácia má novú funkciu s názvom Slovo dňa. Toto je úžasná funkcia, ktorá vás naučí nové slovo každý deň v jazyku podľa vášho výberu.

Prečítajte si tiež: Ako preložiť pomocou Cortana v systéme Windows 10

Získajte aplikáciu Microsoft Translator pre systém Windows 10

Len preložiť

Just Translate je ďalší bezplatný online prekladateľ, ktorý obsahuje všetko, čo by ste chceli v prekladateľskom softvéri, vrátane automatického rozpoznávania jazykov. Program sa môže pochváliť okamžitým prekladom so schopnosťou prekladať viac ako 50 jazykov a súčasne pracovať, zatiaľ čo užívatelia pracujú na iných aplikáciách. Jeho vstavaná podpora proxy umožňuje používateľom prekladať, aj keď sú offline. Okrem prekladu, prekladateľ má zabudovaný nástroj na kontrolu gramatiky, ktorý opravuje pravopisné chyby. Preložený súbor môžete dokonca uložiť do konkrétneho priečinka, vytlačiť alebo exportovať ako súbor PDF.

Získajte len preložiť

FreeTranslator

FreeTranslator je výkonný nástroj na preklad v režime offline, ktorý podporuje väčšinu široko hovorených jazykov po celom svete. Keď zadáte text, ktorý chcete preložiť, program vyhľadá slová v existujúcich slovníkoch a zobrazí výsledky. V predvolenom nastavení je program dodávaný s taliansko-anglickými a anglicko-talianskymi slovníkmi, ďalšie si však môžete stiahnuť z webových stránok developera a jednoducho ich pridať do programu. FreeTranslator nevyžaduje inštalácie softvéru. Dodáva sa ako jednoduchý priečinok a môžete spustiť súbor .exe priamo z priečinka. Jeho rozhranie je veľmi jednoduché a skladá sa z textového poľa, kde napíšete slová, ktoré chcete preložiť, a panel na zobrazenie výsledkov.

Získajte FreeTranslator

Virtaal

Virtaal je funkcia bohatý offline multi-formát preklad softvér, ktorý vám umožní zamerať sa na preklad v prehľadnom užívateľskom rozhraní. Nástroj vám umožňuje zamerať sa výlučne na preklad bez toho, aby sa do cesty dostalo čokoľvek iného. Dosahuje to tým, že zobrazuje len to, čo potrebujete pre aktuálny preklad, takže všetko ostatné zostáva skryté, aby vás nerozptyľovalo. Povolením doplnkov môžete získať návrhy prekladovej pamäte zo služby Prekladač Google a ďalšie nástroje. Virtaal tiež prichádza s rôznymi režimami, ktoré umožňujú používateľom meniť svoju stratégiu úprav, ako aj vyhľadávanie v prekladoch.

Získajte Virtaal

záver

Pred porovnaním najlepšieho offline prekladového softvéru najprv zistite, či program podporuje jazyk, ktorý chcete preložiť. Dobrý prekladový softvér by mal ponúkať viacjazyčné balíky, ktoré obsahujú mnoho jazykov v jednom programe. Ak máte širokú škálu dokumentov, ktoré je potrebné preložiť, je tiež dôležité zvážiť prekladateľa, ktorý dokáže spravovať veľký výber formátov súborov.

Existujú stovky prekladateľov na internete, ale len niekoľko z nich má schopnosť pracovať offline. Niektorí, ako je Google Translate a Power Translator, sú veľmi dobrí v preklade a podporujú viac jazykov, ale nepracujú offline. Ak chcete viac pokročilých funkcií, možno budete chcieť zvážiť programy, ktoré sú plne založené na webe. Dúfam, že tento článok bol užitočný. Komentujte a zdieľajte.